+26°C
USA : « Je suis libre, c’est moi Amanda Berry, aidez-moi » (audio)
L’appel au 911(police) d’Amanda Berry, cette jeune femme retrouvée 10 ans après sa disparition.
Amanda Berry, qui avait disparu en 2003, âgé alors de 14 ans, a appelé la police lundi pour demander de l’aide.
«J’ai été enlevée et j’ai été disparue pendant 10 ans, et je suis, je suis là, je suis libre maintenant »
C’est cet appel à l’aide qui a mené la police de Cleveland à la découverte de Gina DeJesus et Michelle Knight, retrouvées vivantes lundi à intérieur d’une maison dans l’ouest de la ville.
Ariel Castro, 52 ans et ses deux frères ont été arrêtés et sont en garde à vue pour l’enlèvement et la séquestration des trois jeunes femmes.
Voici la retranscription de l’appel au 911 d’Amanda Berry :
Amanda: Aidez-moi. Je suis Amanda Berry.
911: Vous souhaitez la police, les pompiers, ou une ambulance?
Amanda: J’ai besoin de la police.
911: OK, que se passe il ?
Amanda: J’ai été enlevée et j’ai été absente pendant 10 ans, et je suis, je suis là, je suis libre maintenant.
911: OK, et quelle est votre adresse?
Amanda: 2207, avenue Seymour
911: 2207 Seymour. On dirait que tu m’appelles à partir de 2210.
Amanda: Hein?
911: On dirait que tu m’appelles à partir de 2210.
Amanda: Je ne vous entend pas.
911: On dirait que tu m’appelles à partir de 2210 Seymour.
Amanda: Je suis dans la rue.
911: OK, restez-y avec les voisins. Parlez à la police quand ils arriveront.
Amanda: (Pleurs)
911: Ok, parlez à la police quand ils arriveront.
911: On vous les envoie dès que nous aurons une voiture disponible.
Amanda: Non, j’en ai besoin maintenant avant qu’il revienne.
911: Très bien, nous les envoyons, OK?
911: Qui est l’homme que vous essayez de fuir ?
Amanda: Umm, son nom est Ariel Castro.
911: OK. Quel âge a-t-il?
Amanda: Il a 52.
Amanda: Je suis Amanda Berry. J’ai disparu depuis 10 ans.
911: Et est-il blanc, noir ou hispanique?
Amanda: Euh, hispanique.
911: Qu’est-ce qu’il porte?
Amanda: Je ne sais pas, parce qu’il n’est pas ici en ce moment. C’est pourquoi je me suis enfuie.
911: Les policiers sont sur leur chemin; parlez avec eux quand ils arriveront.
Amanda: Bon, OK. Bye.
L’extrait audio de l’appel d’Amanda au 911 :
Amanda Berry, Gina DeJesus et Michele Knight déclarées disparues depuis leur adolescence ont été retrouvées vivantes dans une zone résidentielle située à trois kilomètres du centre-ville de Cleveland.
Amanda Berry avait été déclarée disparue depuis le 21 avril 2003, elle était âgée de 16 ans à l’époque.
Gina DeJesus n’avait que 14 ans au moment de sa disparition, quant à Michele Knight, elle était alors âgée de 20 ans.
Loading ...
on s’en fou…